VF5のバグ続き

この前のあのバグですが
http://d.hatena.ne.jp/gofuku/20070528/1180344790
セガに問い合わせたところ、以下のようなメールが届きました。

                                                                                                        1. +

ご指摘のメッセージについて調査いたしましたところ、
アーケード版で「VF5キャラクターアクセスカード」の
更新を促すメッセージが、そのままPS3版に移植(表示)
されていることが判明いたしました。


本製品はカード更新をしなくても正常に動作するよう
制作されておりますので、そのままプレイをお楽しみ
いただきますようお願い申し上げます。

                                                                                                        1. +


PS3じゃ必要ないし表示もされないカード更新部分を
そのまま移植しちゃったんだけど
なんかの拍子で出ちゃってごめんなさい
もう消せないけど、問題ないからそのまま遊んでね


ってことですか